TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

keskiviikko 29. helmikuuta 2012

Vårvinter

Söndagen var just en sådan dag som det ska vara på vårvintern!  Sol, gnistrande vit snö, lagom blåst så man får rosor på kinderna. Sådana dagar längtar jag efter barn- domens skidutfärder på isarna utanför Vasa - med vinterapelsiner och varm kakao i ryggsäcken. Inget hindrar väl mig från att återuppliva traditionen - men, men...

I stället blev det en pärlsits - och resultatet det här halsbandet som nog ser blåare och kallare ut här på bilden än i verkligheten.  Färgen på glaspärlorna är något grönare på riktigt.  De randiga, glaskuberna är från Beadworks i London.

Längd ca 46 cm.
.Soli
Sinertävän vihreät lasihelmet ovat Lontoosta ja laatikosta
lötyi ihan samanvärisiä (vaikkei kuvan perusteella uskoisi)
ja hopeanväsisiä pieniä lasisia välihelmiä ja metallihelmiä

tiistai 28. helmikuuta 2012

Black Honey Bee



Varför?
Jo - för att det här halssmycket i svartsten och glaspärlor får åtminstone mig att associera både till honung och bärnsten - med getingrandning. Den stora bumlingen i mitten är av glas, medan de runda är svartsten och låset består av två s-krokar i mässing.

Längden är ca 42 cm.

Och ett matchande armband, förstås...
.Soli

Black - as in blackstone and the big nugget
Honey - as in the small brownish glass beads
Bee - as in the stripes in the honey



maanantai 27. helmikuuta 2012

Eld och Lågor


Svart och rött är en häftig kombination som osökt för tankarna till eld, eller hur. Pärlor av svartsten och facetterade svarta glasrondeller i sällskap av litet mindre, spännande spräckligt tegelröda glaspärlor - plus några avvikande svarta glaspärlor för att bryta monotonin. Hänget med en stor oregelbunden glasbumling går förstås att ta bort om man vill.

Längd ca 70 cm. I verkigheten är de röda pärlorna mer orange, som på bilden nedan.
.Soli


Oranssinpunaiset pienemmät helmet ovat lasia, kuten myös hiotut mustat rondellit ja monotoonisuutta vähentävät pitkulaiset mustat helmet ja iso irroitettava möykkyriipus.

Pyöreät 10 mm helmet ovat mustakiveä.  Pituutta tällä korulla on noin 79 cm.

sunnuntai 26. helmikuuta 2012

Farkkusmycken

En bekant frågade om jag också gör farkkusmycken - dvs såna som man kan bära till vardags med jeans och t-skjorta.  Och visst gör jag det!

De här svart-gröna, svart-röda och svart-turkosa pärlorna hittade jag i veckan hos Sinelli.  Jag vet inte vad de är gjorda av - de är för lätta för att vara glas, tycker jag - men jag visste genast hur de kunde användas!  De mindre mellanpärlorna är i alla fall av glas, och de runda svarta i den röda versionen är svartsten.

Armbanden är specialdesignade för småtassiga personer, dvs de är något kortare än mina armband brukar vara.
.Soli

Nämä pienikokoiset rannekorut on ajateltu nimenomaan arkikoruiksi - farkkukoruiksi!

lauantai 25. helmikuuta 2012

Ultra Lätt

Ulta Bra höll konsert för en tid sedan - deras namn har alltid satt fantasin i rörelse hos mig.  Jag älskar mångtydiga namn, som ger olika associationer hos olika människor.

När jag gjorde det här smycket utgick jag från den stora runda glaskulan med gyllene mitt och vita ränder. Den är stor men ger en känska at lätthet pga sin genomskinlighet.  Genom att ge den sällskap av stora lätta metallänkar och frostade genomskinliga glaspärlor blandade med svart och guld, ville jag göra ett lätt sommarsmycke!  Tänk dig det här ultalätta smycket mot en ultrabrun sommarhud - eller med ultralätta vita sommarkläder.

NU VILL JAG ATT VINTERN TAR SLUT!
.Soli

PS. Har varit sjukskriven en vecka så det har blivit många smycken... Här kommer dom nu, 1 per dag.


torstai 23. helmikuuta 2012

Gnistrande mörka pärlor


Här kommer de sista (för den här gången) sötvattenspärlorna.  Vid första anblick ser det här smycket rätt mörkt och enformigt ut.  Men titta närmare! De små pärlorna gnistrar och glimmar - som midvinternatten?  Mellanpärlorna som liknar hematiter är faktiskt den här gången av glas, och smycket kan lätt kortas av om man så vill.  Nu är längden ca 45 cm.
.Soli

Pienet kimaltelevat makeanvedenhelmet ja niiden välissä hematiitin kaltoin
loistavat lasihelmet, lyhyt tumma ketju ja pieni tumma salpalukko.
Yksinkertainen, mutta kaunis koru.



Vi länkar efter våren...

De här skira halssmyckena får represetera våren nu mitt i den snörika vintern.  Det här är den tredje "onormalt" snörika vintern här i Esbo.  Jag hade redan vant mig vid erurovintrarna, och tänkte att vi hade blivit en del av EU sådär på riktigt!  Tji fick jag.  

Visst kan man ju ta tjuren vid hornen och göra det bästa av situationen - skida och idka annan vintersport, t.ex.  Men - jag är ingen Herr Brisk - och blir det nog inte heller.

Därför sitter jag hellre inne och länkar ihop pärlor till vackra smycken som för tankarna till våren.  Snart kan jag dessutom börja planera växthuset...


Linden blommar

Kevättä kaulassa - vaan ei ulkona vielä.  Eurotalvet ovat
mennyttä... Läsnä ovat kuitenkin nämä kauniit helmet -
pyöreät ovat makeanvedenhelmiä, soikeat lasia. Ketju on
korumetallia
Det här halsbandet är ca 60 cm långt - varannan pärla är en sötvattenspärla, varannan av glas.  Kedjan är en silverfärgad metallkedja.  Längden är tillräcklig - behövs alltså inget lås.
.Soli




Sinisiä makeanvedenhelmiä ja turkoosin värisiä
lasihelmiä linkitetty korupiikeillä. Magneettilukko.
Clear Blue Sky

Det här igen är kortare, ca 42 cm långt, men också här varvas sötvattenspärlor med pärlor i glas. Eftersom smycket är rätt lätt så lämpar sig ett svart magnetlås bra med de svarta metallänkarna.
.Soli




Linkitettyjä makeanvedenhelmiä,
korumetalliketju ja magneettilukko.
Väntar på Påskliljor

Det här korta halsbandet är ultralätt, och består av länkade sötvattenspärlor, en mörk metallkedja och ett mörkt magnetlås.
.Soli































keskiviikko 22. helmikuuta 2012

Isojen helmien ystävälle




Tämä on täyttä tavaraa: isot läpinäkyvät ja mustat lasihelmet ovat raskaita ja vaativat paksun vaijerin. Näyttävää, klassista ja muodoiltaan elävää.
Pulu

Värien riemua




Linkitettyjä helmikoruja väkerrän samalla, kun kuuntelen telkkarin iltauutisia. Ihanaa vastapainoa maailman murheille! Näihin riemunkirjaviin nauhoihin voi yhdistää mitä mielikuvituksellisimpia värejä ja muotoja.
Pulu

Hopeanharmaata hohdetta




Koru rakentuu suurten, viistottujen soikeiden lasihelmien varaan; ne vaihtavat väriä valaistuksen mukaan. Lisänä savukvartsia, metallihelmiä ja sävykästä särölasia.
Pulu

Punaista ja metallia





Simppeli ketjukoru, jossa punaiset lasihelmet ja metallihelmet vuorottelevat. Ketjun pituus on kätevästi muutettavissa.
Pulu


Kuka pelkää keltaista



Keltaiset makeanvedenhelmet löysivät kumppanin kullanvärisestä aasialaisesta kristallista. Keltainen on pysynyt näkymättömissä vuosia, mutta on yksi kevään 2012 trendeistä, jos naistenlehtiin on uskomista. Siltä se kyllä näyttikin taannoisilla ikkunaostoksilla pääkaupunkimme keskustassa.
Pulu

Merellistä


Meren värit ovat käsittämättömän moninaiset - harmaat helmet tuovat mieleeni pilvisen taivaan heijastumisen meren aalloista, sinivihreä aasialainen kristalli tyynen säteilevän vedenpinnan ja luonnonvalkoiset makeanvedenhelmet arvatenkin vaahtopäät. Riipus on irrotettava ja korua voi käyttää sekä näin päin että nurinpäin.
Pulu

Turkoosia helmiäistä




Turkoosinsinisiä helmiäispuikuloita ja lasia. Suuri hehkuvansininen mötikkä on pinnaltaan viistottu. Mötikän voi asettaa sivulle tai keskelle; paikan vaihto muuttaa korun ulkonäköä. Vaikka sininen ei ole lempivärini, näiden puikuloiden sävyt ilahduttavat silmääni.
Pulu

Lämpöistä kullanruskeaa




Kermanväriset ja lämpimän ruskeansävyiset makeanvedenhelmet muodos-tavat pitkähkön kaulanauhan. Muutama isompi kullanruskea lamppuhelmi rytmittää kokonaisuutta.
Pulu

tiistai 21. helmikuuta 2012

Väriä (työ)elämään

Sieluni silmin näen monivärisen lasihelmikorun yksivärisen neuleen tai poolon kumppanina. Makeanvedenhelmet ja metalliset kukkaset särmittävät häivyttäen 'tätimäisen' ilmeen.
Pulu

maanantai 20. helmikuuta 2012

Vihreä aurinko paistaa




Puisia, keraamisia ja kivihelmiä. Anna vihreän auringon paistaa kaulallasi!
Pulu

Epäsymmetrian juhlaa




Jokainen vihreä kivi on erilainen, sekä väriltään että muodoltaan. Lisukkeeksi kolmenlaisia metallilenkkejä, korupiikkilinkitys ja metalliketju niskan taa.
Pulu

Mustaa + lenkkejä + hopeaa




Mustia lasihelmiä ja hopeanvärisiä metallipalleroita. Ilmeikkyyttä tuo helmien vaihteleva muotokieli. Myös korupiikein linkitetyt metallilenkit ovat erimuotoisia. Pituutta voi säätää niskan taitse kulkevan ketjun avulla.
Pulu

Kullanhohdetta ja kimallusta




Suuret meripihkanhohtoiset särmikkäät lasihelmet löysivät kumppanin samansävyisistä epäsymmetrisesti leikatuista pienemmistä lasihelmistä. Välihelminä kullanväristä aasialaista kristallia.
Pulu

Rintarossina kukkakimppu



Rintarossin idea on peräisin koruoppaasta, mutta lopputulos omanlainen: täydensin ideaa hopeoiduilla langoilla, jotka vääntelin pihdeillä kiemuroiksi sekä taoin mattapintaiseksi ja rosoiseksi veljeni lahjoittaman lattaraudan päällä. Kuvaajan taitoni eivät harmillisesti riittäneet läpinäkyvien helmien ja vihreiden kristallien upeuden toistamiseen.
Pulu

Musta mutta sydämellinen



Kiveä, metallia, mattaketjua - kuitenkin lämmin ja sydämellinen. Tämä on pitkien korujen ystävälle, vaikkakin pituus on kätsysti muunneltavissa pihtien avulla.
Pulu

Herkkää jämäkkyyttä




Suuria kuultavia vaaleanpunaisia lasihelmiä, metallipulleroita ja läpinäkyviä epäsymmetrisiä lasihelmiä ranteeseen. Sopii sekä ruskettuneelle kesäiholle että tummaan talvipukeutumiseen.
Pulu

Pieniä vihreitä mutta paljon!


Avainkorussa on kaksinkertainen helminauha, jossa on samansävyisiä vihreitä pikkuhelmiä. Suuri lasihelmi kiinnittää katseen.
Pulu

Sirkusmeininkiä


Tyttäreni vietti kesällä kuukauden Berliinissä. Sielläkin oli helmipuoteja! Yksi helmipusseista päätyi mutsille. Pussin yllätyksellinen sisältö yhdistyi helmiboxini erikoisuuksiin. Tumma tausta ei anna oikeutta eläväpintaisille helmille, mutta ketjullisten korujen yleisilme tuo itselleni mieleen sirkuksen.
Pulu

Barokkimaista koreutta








Kauniit keraamiset helmet löysivät kotinsa mattapuner-vien lasipallojen ja koristeellisten metallipyöry-lien seurasta.

Pulu

Solmi kuten haluat



Vihreätä ja lilaa, mutta toimii.
Pienenpienet vihreät siemenhelmet erottavat violetit särölasihelmet toisistaan. Korun ainoa kiinnitystapa on kietoa päät toistensa yli. Sopii epäsovinnaiselle.
Pulu

Muotojen juhlaa

Avainketjun kepeys syntyy akryylihelmistä, joiden muoto pääsee oikeuksiinsa tässä jäisen läpikuultavassa korussa. Ison pyöreän lasihelmen jujuna on säröisyys.
Pulu

Kuudes joulukuuta




Tästä mieleeni tulee itsenäisyyspäivä, vaikka väri ei olekaan sinivalkoinen. Suuret tummansiniset lasihelmit, sinivihreänä hohtava aasialainen kristalli, vaaleansinervät lamppuhelmet, metalliset ja läpinäkyvät välihelmet muodostavat viileän kokonaisuuden. Just cool!
Pulu

Vaaleanpunaista muttei makeaa




Ystäväni toi Kiinan-reissultaan tuliaisiksi aasialaista kristallia. Lilansävyinen kristalli vie liiallisen 'barbimaisuuden' vaalenpunaisista lasihelmistä. Samaan pyrkivät isot läpikuultavat epäsymmetriset lasihelmet ja hopeanväriset metallipuikulat.
Pulu

sunnuntai 19. helmikuuta 2012

Kontrastivärit punainen ja vihreä





Punavihreä setti syntyi mieltymyksestäni vastaväreihin. Lisäksi työkalupakkiin oli kertynyt rönsyävä paletti vihreäsävyisiä lasihelmiä.
Pulu

Jyhkeätä harmaata




Väännä rautalangasta -kurssin satoa: väkersin metallilangasta helmihäkit harmaasävyisten kivihelmien ympärille. Mattamustat lasihelmet tuovat tomeraa ilmettä. Pituus jälleen helposti säädettävissä ketjua lyhentämällä/pidentämällä. Pulu

Korulukko kuin hopealehti





Harmaan ja mustan sävyt yhdistyvät lehtimäiseen korulukkoon, jota voi käyttää sekä edessä, sivulla tai niskan takana. Pienet metallihelmet terävöittävät makeanveden- ja lasihelmien muotoja.
Pulu





lauantai 18. helmikuuta 2012

This Heart of Mine...




Det här stora, fina handblåsta glashjärtat har jag jag redan en längre tid med jämna mellanrum tagit fram ur gömmorna, vridit och vänt på, funderat en strund på var det kunde passa, utan att komma på något vettigt - och sedan har jag försiktigt packat ner det igen...

Nu tog smycket äntligen form också i verkligheten, och mitt glashjärta fick sällskap av runda pärlor av svartsten, svarta glaspärlor, metallpärlor och ett par små hematiter.

Det här smycket tror jag att jag behåller alldeles för mig själv.
.Soli


Olen säästellyt tätä käsinpuhallettua lasisydäntä
pitkään enkä oiken osannut sitä sisällyttää mihin-
kään koruun.  Aina se on päätynyt takaisen laatik-
koon.  Mutta tänään se löysi vertainsensa seuraa
ja synty ihan OMA koru

A Shadow of Your Smile...



Nämä ihmeellisen läpikuultavat lasihelmet löytyivät
Lontoolaisesta helmikaupasta ja saivat seurakseen
isot, litteän metallinväriset akryylikolikot.

Ett besök hos Beadworks i London, och ett antal små påsar hittade ner i min väska och följde med mig hem till Finland. Bl.a. de här lustiga, nästan spöklikt genomskinliga mellanpärlorna hittade jag där.

De här matta glaspärlorna är färgade inuti - de här är alla svarta, men de finns i olika färger. Måste fundera en stund på hur jag ska använda de andra.

Halsbandet är ca 50 cm långt och de stora slantarna är lätta, metallöverdragna akrylpärlor.
.Soli