TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

tiistai 31. toukokuuta 2011

Breakfast at Tiffany's

Har alltid längtat efter ett äkta, klassiskt pärlhalsband - men det har förblivit ett otillfredsställt önskemål. Men för många år sen inhandlade jag till ett smyckeset med både hals- och arband av pärlemorsvita glaspärlor i många rader. Det var verkligen MASSOR av pärlor, och det finns ännu kvar av dem bland mina baspärlor. Det här halsbadet ser ut precis som det jag drömde om på 70-talet... Kanske man blir ens litet lady-like om man bär detta smycke...?
. Soli
Nämä vanhat helmiäslasihelmet saivat uutta ryhtiä uudelleen pujotuksesta koruvaijeriin...




maanantai 30. toukokuuta 2011

Tredje gången gillt...

Efter att ha suttit en helkväll med Pulu och verkligen fått tag i det här med pärlor, gjorde jag en räd till pärlaffären och inhandlade några påsar färdigmixade glaspärlor + några band med vita och svarta baspärlor. Småningom tog detta halsband form - jag har ju faktiskt ett par turkosfärgade blusar i garderoben som väntar på våren och på att få komma ut...
.Soli
Siinä sitä sitten oltiin - kävin helmikaupassa ja ostin valmiin helmiseospussin ja muutaman nauhan perushelmiä, mustia ja valkoisia ja pienenpieniä siemenhelmiä.  Siitä syntyi nämä keväänodotushelmet helmikuun lumisena iltana.

Hippie-halsbandet från Indien...

Min mamma hämtade på 70-talet ett långt hippie-halsband i halvädelstenar från Indien.  Det var rätt ojämnt och hade en hel del tingel-tangel... Tidens tand gnagade på det och sm[ningom föll det i glömska i någon låda någonstans - men nu har det återuppstått i ny skepnad.  En av mina favoriter idag.
.Soli
Äitini Intiasta tuoma halvan näköinen kivi- ja metallihelmistä tehty kaulakoru oli lojunut vuosikymmeniä laatikonpohjalla...  Nyt se kuuluu lempikoruihini!



Ensimmäiset helmeni - Solis första skapelse

Pulun kanssa istuttiin tammikuussa iltaa - muokattiin vanhaa helminauhaa.  Minä suunnittelin - Pulu pujotteli.  Siinä samalla opettelin perustekniikat, ja ihan huomaamatta minuun iski helmihulluus...
. Soli
Lisää kuvateksti