TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

torstai 24. marraskuuta 2011

Koru- & skumppapäivä 19.11.2011

Soli, Pulu ja Päippä - kolme helmiin hurahtanutta mimmiä - kutsui ystävänsä katsastamaan uusimman korukokoelmansa lauantaina. Ystäviä vieraili tasaisena nauhana: ensimmäinen hipsi paikalle jo ennen puoltapäivää ja viimeinen lähti kotia kohti kuuden aikoihin illalla. Laseja kilisteltiin, suklaata mussutettiin ja mikä ihaninta - helminauhoja, riipuksia, korviksia, rannekoruja ihailtiin ääneen!
Jouluisia koruja olisi saanut olla laajempikin kattaus, samoin pikkujouluihin sopivia blingbling-koristuksia.

Keväällä kutsumme teidät, armaat ystävät, tutustumaan kesäkokoelmaamme! Värit, materiaalit ja työtavat muuttuvat, kehittyvät ja yllättävät todennäköisesti meidät tekijätkin.

Suurkiitokset kaikille kävijöille! Päivä hurahti nopsaan ja jätti jälkeensä kivan muiston.

Avainketjujen kirjoa; rentoa ja hauskaa värkkäämistä käsille esim. iltauutisten aikaan.
Päipän akvaariosta sukellettu karahka koristi riipuspöytäämme.












Karahka, syksyiset lehdet sekä kynttilöiden, helmien & puolijalokivien loistetta.
Joulun tunnelmaa, havujen tuoksua ja ledien säkenöintiä - ja lisää helmiä.
...ja lisää helmiä....
Hopeinen käärme mustalla sametilla - oivallinen alusta blingbling-osastollemme.
Vihreäsävyisten korujen nurkkaus, juuri siinä punaisten vieressä.
Rannekorut omassa telineessään. Nauttivat iltapäivästä kuten mekin.

Julsigill och små pendanger





De små platta röda slantarna påminner mig om julsigill. I kombination med de stora metallslantarna (akryl) och en mörk kedja blev de ett trevligt litet julsmycke.
Längd ca 50 cm - lätt att korta av vid behov. 

De sista vackra julröda pärlorna fick bli små pendanger - det finns säkert någon gammal silverkedja i lådorna, som kan piffas upp till ett juligt smycke med hjälp av de här små läckerbitarna!
.Soli



 =======================


Pienet joulunpunaiset riipukset tekevät mistä tahansa vanhasta hopeaketjusta kauniin joulukorun!

 

Glad Lilla Jul !

Treradigt lillajulssmycke med små glaspärlor i samma färg men olika form.  Längd ca 42 cm.

Hyvää pikkujoulua!

Tip-Tap Tip-Tap

Den julröda linjen fortsätter.  Klarröda avlånga glaspärlor varvade med mindre glasnuggets, metallpärlor, hematiter och julröda små mellanpärlor.  Nu börjar jag ha slut på mina röda pärlor, i lagom tid till julbasaren på jobbet nästa vecka.
Glad lillajul på er alla!
.Soli

Viimeisiä joulunpunaisia helmiä viedään. Tässä punaisia lasihelmiä yhdistetty tummanpunaisiin lasinugetteihin, metallihelmiin ja hematiittihelmiin.  Hyvää joulunodotusta!

Juligt Wärre...

En månad kvar till JUL !  Och vad är mera jul och julstämning är en så här klar och djupröd färg. Här blev det nog nästan för mycket, men jag vet att på julafton känns det alldeles rätt...
Måste smaka några dagar på om det här är mitt - eller om det hittar vägen till julbasaren på jobbet.
. Soli

Joulunpunaiset helmet - kysymys kuuluu jäävätkö omaan pussiin vai matkaavatko myyjäisiin...



lauantai 19. marraskuuta 2011

Turquoise Delight

Koruja ja Skumppaa 19.11.2011 - trevlig dag med goda vänner, gamla och nya.  Och många, många smycken fick nya ägare. Fast en del packas kanske upp först på julafton.  Dagen var så lyckad att det nog blir repris mot vårsidan. Tack till alla som stack sig in och tittade, beundrade och köpte!

Nu fick jag också orsak att göra nya halsband av de turkosa bubblorna...  De förra gick nämligen åt! Här en läcker kombination med stora foliepärlor, mindre vaxade glaspärlor och små metallrondeller.

Det finns bubblor kvar till åtminstone ett halsband ännu ...

.Soli

Vielä yksi variaatio sini-turkooseista kuplistani...   






Stora foliepärlor (14 mm) och frostade glaspärlor (12 mm), mindre vaxade glaspärlor (6 mm) och mellan pärlorna små (4 mm) metallrondeller.  Ca 42 cm långt

Suuret foliohelmet ovat 14 mm kokoisia, huurretut lasihelmet 12 ja helmilasihelmet ovat 6 mm kokoisia.  Helmien välissä on hopeoidut 4 mm metallirondelleja.
Korun pituus on n. 42 cm.

perjantai 18. marraskuuta 2011

Mera Lila Skirt Glas

Inför lördagens julbasar gjorde jag ännu en variation på det här temat, som visat sig vara populärt. Få se om samma regler gäller så här inför lilla jul...
Färgmix av glaspärlor + små hematitpärlor.
.Soli



Neljäs variaatio tästä sarjasta.  Lasihelmimix ja pieniä hematiitteja.

torstai 17. marraskuuta 2011

Jättelångt nyckelband

Filmen jag tittade på samtidigt som det här bandet blev till var för spännande, så bandet blev litet för långt.  Men kanske någon tycker om det så...
Gröna glaspärlor från Beadworks i London, några ovala metallringar och en nyckelhake.  Ca 100 cm.
.Soli


Ylipitkä avainnauha - vihreät lasihelmet ovat Lontoosta. N. 100 cm pitkä

keskiviikko 16. marraskuuta 2011

From London with Love

Även de här vackra glaspärlorna härstammar från Beadworks vid Covent Garden. Vacker, men kanske inte riktigt årstidsaktig.  Men också efter den här vintern kommer en vår!
Mellan de ljusblå glaskuberna små facetterade glaspärlor och metallbiconer. Matchande örhängen kronar helhetern.
.Soli


Nämäkin neliskanttiset lasihelmet löytyivät Lontoosta. Yhdistettyinä pienempiin hiottuihin lasikhelmiin ja niinikään Lontoosta löydettyihin metallebikoneihin muodostui kaunis kokonaisuus.  
Ja tyyliin sopivat korvikset kruunaavat kevyen kokonaisuuden.


Nu blev det också ett halsband i samma stil - en försenad vändagspresent...  Hänget är naturligtvis löstagbart, och halsbandet kan bäras med låset framtill eller nacken.

As you wish!

De här glaspärlorna är fascinerande - i dagsljus är de så här vackert och klart ljusblå, men i eldsljus blir de alldeles rosafärgade!


==============
 Nämä lasihelmet vaihtavat väriä valon mukaan - päivänvalossa ovat näin siniset, mutta lampunvalossa uuttuvat aivan roosan-lilan värisiksi.

tiistai 15. marraskuuta 2011

Lillajul för Öronen

Om det är någonting jag tycker illa om är det tingel-tangel julmusiken som skräller på gator och torg inför julen.  Julmusik hör till julafton och juldag - hemma och via radio/TV - och stillhet och julfrid i allmänhet.  Men LITET julstämning kan ju öronen i alla fall bli utsatta för så här i lillajulstider.
Hur skulle det vara med någon av dessa julröda örhängen?
.Soli



Saisiko olla hieman joulutunnelmaa korviin - jotain kivaa kuten nämä korvikset!?
Mieluummin pikkujoulu-tunnelmaa korvisten kautta kun kauppojen kaiuttimien kautta.

lauantai 12. marraskuuta 2011

Greetings from London!

Besökte nyss London och hittade tre välförsedda pärlaffärer i området kring Covent Garden...  De här kantiga svarta glaspärlorna och metallbiconerna hittade ner i mina påsar, och väntar nu på en handled att pryda.  Matchande örhängen räckte pärlorna också till...
.Soli



Mustat kulmikkaat lasihelmet löytyivät Lontoolaisesta helmiliikkeestä Covent Gardenin lähistöltä, kuten myös metalliset biconet.  
Aika näyttävä kokonaisuus korvisten kera, sanoisin...

perjantai 11. marraskuuta 2011

Ton-i-ton hoplänkat

Glaspärlor i rad, hoplänkade med mörka ringar. Ca 80 cm långt - går lätt att göra om till ett nyckelband om så önskas...
.Soli


Pienet ruskeansävyiset lasihelmet ovat linkitetty toisiinsa tummansävyisillä renkailla.  
Voidaan kädenkäänteessa muuntaa avainnauhaksi, jos halutaan.

Grönt är fortfarande Skönt

Återvänder till ett tidigare tema från i våras.  Har själv använt mitt ex rätt mycket, och tänkte att kanske någon vill ha det här i julklapp??
.Soli


Heleän vihreät lasihelmet saivat seurakseen muutaman kivihelmen. 
Löytäisiköhän tiensä joulupukin konttiin?

Silvery Moon...

Olika nyanser grått, metallbiconer och frostade glaspärlor.  Kanske ett litet silverhjärta skulle sitta bra ännu?
.Soli

Harmaansävyisiä lasihelmiä, metallibikoneja ja maitolasihelmiä.  
Puuttuuko vielä hopeinen sydän?