Ja, Jade!

Jade är min absoluta favoritsten - här kombinerad med svarta glaspärlor och små metallrondeller.  Längd ca 50 cm.

Lempikiveni, eli jade, mustat lasihelmet ja muutama metallirondelli.  Pituutta korulla on noín 50 cm. 

Blue Moon

Dessa blå glaspärlor har en rätt speciell blå nyans, som har visat sig litet svår att kombinera.  Men så hittade jag tillräckligt många små pärlemorrondeller i mina gömmor. Med litet silverfärgade mellanpärlor och rondeller blev det helt rätt och längden kan man litet justera med kedjan i nacken.

Näissä sinisissä lasihelmissä on aika jännä sävy, joka kuitenkin aiheutti pientä päänvaivaa kun ei millään meinannut löytyä niille sointuvia kavereita.  Mutta onneksi löytyi riittävä määrä pieniä helmiäisrondelleja. Ja kun kehään heitti vielä muutaman hopenvärisen pikkuhelmen ja rondellin niin lopputulos oli mitä mainoin.
Pituus on jonkun verran säädettävissa ketjun avulla.

En Droppe Blått

Har äntligen kommit mig för att träna "snurr" på öglorna.  Och efter att ha snurrat ihop en hel lång rad med svarta, grå och genomskinliga glaspärlor av olika format, tyckte jag att en liten färgklick skulle göra susen.  Hoppas du tycker lika!


Längden är ca 60 cm, kedjan medräknad. Kan alltså kortas av om så önskas.

Olipa jo aika opetella "kiepsautusta".  Ja harjoitelutani pitkän tovin mustia, harmaita ja värittömiä lasihelmiä jonoon, niin kaipasin pientä väriläiskää.  Toivottavasti joku muukin on sitä mieltä että tuo sininen pisara on mitä mainoin!

Korun pituus on noin 60, mutta ketjuosaahan voi helposti lyhentää, jos siltä tuntuu.

Stress Less ...

Idag var det en sån dag på jobbet att behovet av avkoppling vas stort när jag äntligen kom hem!  Och vad är väl mera avkopplande än att trä upp ett par långa vackra nyckelband? 

Två olika skalor av blått - olika slags glaspärlor på vajer.  Längd ca 90 cm.

Kaksi erisävyistä avainnauhaa - ja taas unohtuivat minulta työstressit melkein koko illaksi.
Pituutta näillä lasihelmistä tehdyillä avainnauhoilla on noin 90 cm.

"Den Lilla Svarta"

Enkelt med läckert halsband av samma pärlor som finns i de sk. farkkusmyckena jag gjorde i våras.  Här är färskalan dämpad, men lystern i både de större och små mellanpärlorna gör det alldagliga smycket festligt.
Längd ca 50 cm.

Yksinkertaisuudessaan kiehtova kaulakoru, jossa tummia, mutta kauniisti hohtavia helmiä.  Isommat kevyitä (akryyli?) helmiä - samoja joita käytin viime keväänä ns. farkkukoruissa - pienemmät siemenhelmet lasia.

Pituus n. 50 cm.

Grå-vit-svart Vintage

Har länge haft ett gammalt halsband med olika stora vita, risformade glaspärlor, som behövde piffas upp litet.  I sällskap av de här silverfärgade och skimrande svarta små glaspärlorna kom de till sinn rätt på ett gammaldags men fräscht sätt.

Längd ca 90 cm.

Vanhat, valkeat riisinmuotoiset lasikhelmet saivat seurakseen hopeanvärisiä ja mustanhohtavia pieniä lasihelmiä.

Lopputulos klassinen, mutta modernin kevyt.

Pituutta on noin 90 cm.

"Manhattan Heart"

Det finns ännu kvar en del av de stora glashängena jag hittade i marknadsstånden på Manhattan i höstas.  Det här intensivt röda hjärtat fick sällskap av roströda glaspärlor, rödbruna karneoler, ett par keramikpärlor och små metallskimrande mellanpärlor av glas.

Ca 45 cm långt - och rätt tungt...

Iso lasinen sydän, lasi- ja keramikkahelmiä sekä muutama karneolikivi.