TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

sunnuntai 27. tammikuuta 2013

Kaunis kiitoksemme! Ett varmt tack till er alla!

Suurkiitos kaikille vieraille, jotka tekivät taas Koru & Skumppa -tilaisuuden mukavaksi tilaisuudeksi!  Tilakysymystä tosin pitää miettiä ensi kerraksi, sen verran kovaa tungosta yhdessä vaiheessa oli ... 



Toivottavasti kaikilla muillakin oli yhtä mukavaa kun meillä järjestäjillä!  Varastommekin tyhjenivät niin paljon, että nyt voi hyvällä mielin hankkia uutta materiaalia ja ryhtyä suunnittelemaan uutta mallistoa!


Seuraathan meitä jatkossakin täällä blogilla!




Tällä kertaa meitä koruilijoita oli neljä - Pulun ja Solin lisäksi esillä oli myös Päivin ja Carolinen töitä.

Ja upeita olivat!


Stort tack till alla som gjorde Koru & Skumppa till en minnesvärd och trevlig tillställning.  Fortsättning följer.  Du följer väl med oss här på bloggen i fortsättningen också!






Soli, Pulu, Päivi ja Caroline.


sunnuntai 20. tammikuuta 2013

Koru & Skumppa 26.1.2013

Tammialet alkavat olla lopuillaan ja viimeisiä viedään! Tuliko hankittua vaatekomeroon uusia vaatteita, jotka nyt kaipaavat lisukkeita?


Tule nauttimaan lasillinen kuohuvaa rattoisassa seurassa. Samalla voit tehdä löytöretken Solin ja Pulun korumaailmaan: uniikkeja omin käsin väkerrettyjä korviksia, kaula- ja rannekoruja, avainnauhoja...

Ennakkomaistiaisia on tarjolla täällä blogissamme.

Uusi mallisto korviksia 4-5 eurolla, kaulakoruja 15-30 euroa, avainnauhat 15-18 euroa ja rannekorut 12-15 euroa - materiaalista riippuen. Viime vuoden mallisto -20%.

Iso Roba 23:n oven pielessä painat summeria, jossa lukee "Kokoushuone 6. krs". Näin pääset sisään. Ole hyvä ja ilmoittaudu Koruun & Skumppaan s-postilla jommallekummalle meistä, jotta osaamme varata riittävästi kuohujuomaa. 


Ystäväsi ovat myös tervetulleita.

Tervetuloa!

Pulu ja Soli

Savi&kivi

Talven valkoisuus saa jo kaipaamaan luonnon värejä: ruskean ja vihreän sävyjä. Tässä savi&kivi -korussa luonto tulee iholle. Ketju antaa säätövaraa.

sunnuntai 13. tammikuuta 2013

Korunjakaja koristeena nro 2

Korunjakaja tällä kertaa pyöreä. Helmet ovat lasia, kristallia, metallia ja kahta eri kivilaatua. Kauniita vihreitä kiviä, joiden nimet valitettavasti 'escaped my mind'.


Korunjakaja koristeena nro 1


Mustat ja läpinäkyvät lasihelmet, metalliset välikoristeet ja tummasävyiset helmiäislasihelmet ovat kauniit yhdessä. Innostuin kokeilemaan korunjakajien käyttöä: tässä mallissa kuusisakarainen kukka tai tähti.

Lisää puuhelmirannekoruja

Puuhelmien keveys sallii suurten näyttävien helmien käytön. Varastojen uumenista löytyi monenkirjavia pyöreitä ja neliömäisiä puuhelmiä, joita on ilo punoa yhteen.

torstai 10. tammikuuta 2013

Ja, Jade!


Jade är min absoluta favoritsten - här kombinerad med svarta glaspärlor och små metallrondeller.  Längd ca 50 cm.

Lempikiveni, eli jade, mustat lasihelmet ja muutama metallirondelli.  Pituutta korulla on noín 50 cm. 


keskiviikko 9. tammikuuta 2013

Blue Moon

Dessa blå glaspärlor har en rätt speciell blå nyans, som har visat sig litet svår att kombinera.  Men så hittade jag tillräckligt många små pärlemorrondeller i mina gömmor. Med litet silverfärgade mellanpärlor och rondeller blev det helt rätt och längden kan man litet justera med kedjan i nacken.

Näissä sinisissä lasihelmissä on aika jännä sävy, joka kuitenkin aiheutti pientä päänvaivaa kun ei millään meinannut löytyä niille sointuvia kavereita.  Mutta onneksi löytyi riittävä määrä pieniä helmiäisrondelleja. Ja kun kehään heitti vielä muutaman hopenvärisen pikkuhelmen ja rondellin niin lopputulos oli mitä mainoin.
Pituus on jonkun verran säädettävissa ketjun avulla.

tiistai 8. tammikuuta 2013

En Droppe Blått


Har äntligen kommit mig för att träna "snurr" på öglorna.  Och efter att ha snurrat ihop en hel lång rad med svarta, grå och genomskinliga glaspärlor av olika format, tyckte jag att en liten färgklick skulle göra susen.  Hoppas du tycker lika!


Längden är ca 60 cm, kedjan medräknad. Kan alltså kortas av om så önskas.


Olipa jo aika opetella "kiepsautusta".  Ja harjoitelutani pitkän tovin mustia, harmaita ja värittömiä lasihelmiä jonoon, niin kaipasin pientä väriläiskää.  Toivottavasti joku muukin on sitä mieltä että tuo sininen pisara on mitä mainoin!

Korun pituus on noin 60, mutta ketjuosaahan voi helposti lyhentää, jos siltä tuntuu.

Stress Less ...

Idag var det en sån dag på jobbet att behovet av avkoppling vas stort när jag äntligen kom hem!  Och vad är väl mera avkopplande än att trä upp ett par långa vackra nyckelband? 

Två olika skalor av blått - olika slags glaspärlor på vajer.  Längd ca 90 cm.

Kaksi erisävyistä avainnauhaa - ja taas unohtuivat minulta työstressit melkein koko illaksi.
Pituutta näillä lasihelmistä tehdyillä avainnauhoilla on noin 90 cm.

maanantai 7. tammikuuta 2013

"Den Lilla Svarta"


Enkelt med läckert halsband av samma pärlor som finns i de sk. farkkusmyckena jag gjorde i våras.  Här är färskalan dämpad, men lystern i både de större och små mellanpärlorna gör det alldagliga smycket festligt.
Längd ca 50 cm.


Yksinkertaisuudessaan kiehtova kaulakoru, jossa tummia, mutta kauniisti hohtavia helmiä.  Isommat kevyitä (akryyli?) helmiä - samoja joita käytin viime keväänä ns. farkkukoruissa - pienemmät siemenhelmet lasia.

Pituus n. 50 cm.

Grå-vit-svart Vintage

Har länge haft ett gammalt halsband med olika stora vita, risformade glaspärlor, som behövde piffas upp litet.  I sällskap av de här silverfärgade och skimrande svarta små glaspärlorna kom de till sinn rätt på ett gammaldags men fräscht sätt.

Längd ca 90 cm.


Vanhat, valkeat riisinmuotoiset lasikhelmet saivat seurakseen hopeanvärisiä ja mustanhohtavia pieniä lasihelmiä.

Lopputulos klassinen, mutta modernin kevyt.

Pituutta on noin 90 cm.





sunnuntai 6. tammikuuta 2013

"Manhattan Heart"

Det finns ännu kvar en del av de stora glashängena jag hittade i marknadsstånden på Manhattan i höstas.  Det här intensivt röda hjärtat fick sällskap av roströda glaspärlor, rödbruna karneoler, ett par keramikpärlor och små metallskimrande mellanpärlor av glas.

Ca 45 cm långt - och rätt tungt...

Iso lasinen sydän, lasi- ja keramikkahelmiä sekä muutama karneolikivi.

Kiehtovat harmaat neliöt

Vuosi sitten haeskelin harmaita kauniita helmiä, vaan eipä löytynyt. Uudet tuulet puhaltavat, koska nyt harmaiden helmien kirjo on laaja. Helmiäislasihelmet ja metallipyörylät olen yhdistänyt hopeoidulla metallilangalla.


Keltaista ja mustaa

 Keltainen vuoristojade, mustat epäsymmetriset lasihelmet ja tummat sävyä vaihtavat helmiäislasihelmet rytmittävät helminauhaa.

Oranssit rannerenkaat

Oranssi on yksi lempiväreistäni; se on energisoiva, iloinen ja luonteikas. Tässä kaksi puuhelmistä koottua rannerengasta. Helmet ovat kohtuullisen suuria, mutta puumateriaali säilyttää niiden keveyden.

Pinkkiä pikku-prinsessoille

Omien tytärteni lapsuus on jo takana, mutta maailma lienee ennallaan yhdessä asiassa: vaaleanpunainen on lemppariväri tietyssä ikävaiheessa. Eikä sitä mielipidettä hetkauta äitien värimieltymykset...

 Molemmissa koruissa irrotettava sydänriipus; ylemmässä metallinen ja alemmassa lasinen.

Avainnauha puuhelmistä


Avainnauha lämpöisen puun ystävälle. Oranssi on hallitseva väri, johon kontrastiksi poimin tumman- ja matanvihreitä sävyjä. Myös avainrenksu on mattametallinen.

Avainnauhoja: vihreä ja lila


Avainnauhoihin olen koonnut sävy-sävyyn erikokoisia lasihelmiä. Näiden tekeminen on stressilääke nro 1. Suosittelen.

Veden välkettä

Sirulasihelmet ovat pujahtaneet helmiäisrenkaaseen ja toistavat vedenvälkkeen, joka hohtaa renkaasta. Harmaat helmiäislasihelmet muistuttavat märkiä rantakiviä...ja minkä poeetikon maailma onkaan menettänyt ;)

Punaisen ja harmaan liitto

Keraamiset harmaat ja punaiset helmet liittoutuvat mattapunaisten kookosrenkaiden välityksellä. Korun pituus jälleen säädettävissä metalliketjun ja papukaijanlukon avulla.

Punaisten sävyjä, ripaus läpinäkyvää

Punaisen sävyt tuovat hehkua arkeen. Riipus on irrotettava ja ketjulla voi säätää kaulakorun pituutta. Näitä helmiä voi käyttää jouluna - ja aina.

Joulu meni, punainen pysyy

 Lux Helsingin valotaideteokset ilahduttivat viikonloppuna pimeätä aikaa. Punaisten helmien vaikutus on yhtäläinen: mieliala piristyy väkisinkin, kun kietaisee punaisten lasihelmien rivistön kaulalle hehkumaan.

tiistai 1. tammikuuta 2013

Marmaris

De här svagt gröna, melerade pärlorna får mig att tänka på marmor...  Mellanpärlorna är av glas och sten. Ca 60 cm lång är detta litet dramatiska halsband.
Också här spelar elljuset ett spratt - färgen är inte alls så här gulaktig i verkligeten.

Bye-bye Pinkies

Undrar varifrån alla dessa rosa pärlor har kommit...Men nu är de nästan slut. Här är nog färgen en helt annan i verkligheten. Jag vill ha dagsljus!!!

Halsbandet är ca 50 cm långt.

Nyt on melkein kaikki vaaleanpunaiset helmet käytetty - mutta kuinka ikävä minun onkaan päivänvaloa... 
Eiväthän nämä tämän värisiä ole!


Black Hearted Woman

Lååång kedja med silverfärgade och svarta glaspärlor och ett maffigt svart hjärta i glas.  Längden är nu ca 90 cm, men det är lätt att korta av det om så önskas.

Iso sydän on lasia, kuten myös helmet.  Ketju on n. 90 cm pitkä, mutta saa helposti lyhemmäksi.