TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

perjantai 20. heinäkuuta 2012

Jobbet kan väl vänta...

Många har redan sin semester bakom sig - men jag väntar fortfarande på att semestern ska börja.  En vecka kvar på jobbet - och sen är det äntligen sommar!  Augusti är en fin semestermånad - jordgubbar, blåbär, kantareller - och i år kanske också tomater...

Men dom som kommer tillbaka på jobb, kanske behöver ett nyckelband... Bruna facetterade akrylpärlor länkade på mässingtråd - och en stor glaspärla som tyngd...  Nätt och fungerande.
.Soli


Lomaa edelleen odotellessani näpertelin avainnauhan, kun näitä ruskean sävyisiä akryylihelmiä oli jäänyt jäljelle.  Isohko lasimöhkäle
antaa hieman enemmän painoa. Toimiva ja nätti käyttöesine.

maanantai 16. heinäkuuta 2012

Sommarlätt i turkost och glas

De här läckra turkosa glaspärlorna föll jag pladask för i en affär i våras.  Hade ingen aning om vad jag skulle göra av dom... Men nu när jag igen kom igång med skaparprocessen, så visste jag direkt!  Har ännu tre kvar, så kanske det blir ett till i samma stil.

De runda svartvita pärlorna är akryl - festliga och lätta.
.Soli


Nämä jännät kierretyt lasihelmet ovat jo jonkun aikaa lojunneet laatikon pohjalla - mutta yhtäkkiä
tiesin just mitä niistä teen.  Ja niitä on vielä jäljellä, joten jatkoa ehkä seuraa...

sunnuntai 15. heinäkuuta 2012

Rodnande kinder?

Inspirationen efter det senaste smycket satt fortfarande i, så det blev ett till i samma stil.  Kanske inte lika lena kinder, men definitivt en tydlig rodnad...

Edellisen korun tyyliin - ehkä kuitenkin hieman varttuneemman koru.  Ketju loppui kesken, joten toinen korvakoru kuvassa vielä keskeneräinen.


torstai 12. heinäkuuta 2012

Persikkaposki

Sain tilaustyön - kaulakoru ja näyttävät korvikset rippilahjaksi pitkälle tytölle. Tyyli katsottiin aikaisemmin tekemästäni korusta, se ei tuottanut ongelmaa.  Väritoivomuskin oli korjun saajalta itseltään:  Persikkaa ja heleää vihreää.

Helppo nakki!  Vai olikohan?  Persikan värisiä helmiä ei todellakaan kasva puussa...

Pitkän etsinnän jälkeen löysin muutamia eri vaihtoehtoja, ja pikku hiljaa siitä tuli kaunis korusetti!  Ainakin minun mielestäni - toivottavasti saajakin tykkää!
.Soli


Beställningsarbete - persikofärgade matta glaspärlor länkade till en silverfärgar kedja. De gröna pärlorna är glas och jade. Den stora metallfärgade är silverfärgad akryl.