TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

lauantai 31. maaliskuuta 2012

Heijastus

Kevätaurinko heijastuu turkoosien ja kirkkaiden lasi- ja kristallihelmien kautta. Välissä valkoisia makeanvedenhelmiä tasapainottamassa sinisyyttä.
Pulu

perjantai 30. maaliskuuta 2012

Oliivia ja greippiä

Kivi- ja lasihelmien oliivinvihreä, kellervä ja vaalea greippi ovat hienostunut yhdistelmä, joka sointuu yhteen monien värien kanssa. Tämä on lyhyt kaulakoru; näkyy passelisti paitapuseron kaula-aukosta.
Pulu

torstai 29. maaliskuuta 2012

Nyckel till Gröna Rummet?


Forfarande samma mix-påse från London...
Den här gången alla i samma nyans i ett nyckelband (som än så länge saknar sin hake).
Det blev ännu en del över, men inte så många att det räcker till ett nyckelband. Måste alltså planera litet mera.

.Soli

keskiviikko 28. maaliskuuta 2012

Sydämellinen siemenhelminauha

 Ihastuin himmeästi hohtaviin värikkäisiin siemenhelmiin. Mielestäni ne riittävät sellaisenaan kaulakoruksi; syvänpunainen sydän täydentää kokonaisuutta, mutta sen voi myös irrottaa.
Pulu

tiistai 27. maaliskuuta 2012

Silvery Heart


En ny dyking i den gröna mix-påsen från London...  De här skira ljusgröna (indiska?) glaspärlorna var litet svåra att kombindera med andra färger, men i kombination med silver- och svart tycker jag de får en läcker lyster.  Och foliehjärtat i samma nyans passar perfekt in i gänget.

Smycket är ca 80 cm långt.
.Soli



maanantai 26. maaliskuuta 2012

Polkagris

Eräänä kesänä vierailin Ruotsissa Grännan pikkukaupungissa, joka on tunnettu Polkagris-karkeistaan. Punavalkoiset karkkipötkylät tulevat mieleeni tästä kesäisen raikkaasta rannekorusta.
Pulu

sunnuntai 25. maaliskuuta 2012

Mera Farkkusmycken...



Hittade stora runda pärlor i samma stil som jag tidigare gjorde några armband av, så nu finns det matchande halsband.  De röd-svarta pärlorna är antagligen akryl, medan de facetterade är av glas, liksom de små röda mellanpärlorna.  De runda svarta är - just det - svartsten.  Och den svarta metallkedjan gör smycket ca 80 cm långt.
Jag har ännu turkos-svarta stora runda i lager...
.Soli

Aiemmin tekemäni "farkkurannekorut"
saivat kaverikseen pitkän kaulakorun,
kun nuo isot pallot niin sopivasti tuli-
vat helmikaupassa vastaan...

lauantai 24. maaliskuuta 2012

Keväinen pitkänpitkä kaulakoru

Pitkänpitkä kaulakoru lasi- ja metallihelmistä, hopeanvärisistä soikeista lenkeistä ja metalliketjusta. Keväisen valon lisääntyessa on ihana siirtyä väreihin koruissakin. Näen sieluni silmin jo pian puhkeavat lehtisilmut.
Pulu

perjantai 23. maaliskuuta 2012

Svart-vitt i vårsolen

Här ett nygammalt tema - svarta och vita glaspärlor på en lång silverfärgad kedja. Har tidigare gjort två i samma stil och båda "vandrade" snabbt vidare.   Få se hur det går med det här exemplaret, eller det andra som fick en liten färgklick i form av den sista howlit-ovalen. Den kedjan är matt grå.
.Soli
Tämän tyylisiä pitkiä ketjuja olen tehnyt
aikaisemminkin pari kappaletta, ja ne ovat
olleet hyvinkin suosittuja.  Saas nähdä
miten tämän käy...

Tai tämän, johon pieneksi väriläiskäksi
laitoin tuon viimeisen howliittini...





torstai 22. maaliskuuta 2012

Korvakoruja




Eräs ystävättäreni harrastaa itämaista tanssia ja kaipaa esiintymisasuihinsa näyttäviä korviksia. Nämä kolme viritelmää ovat vielä kaukana tavoitteesta: pituutta, värikkyyttä ja näyttävyyttä pitäisi olla ainakin viisinkertaisesti. Mutta tässä on jo yritystä oikeaan suuntaan.
Pulu

keskiviikko 21. maaliskuuta 2012

Takdropp . . .




Våren är äntligen här! Trots att den än så länge visar sina sämsta sidor - regn, dis, dugg, slask, smutsig gammal snö, takdropp, halka, snuva och allt möjligt annat trist - så känns det ändå som vår.

Det här smycket får symbolisera takdropp och röda näsor - vackrare än verkligheten just idag åtminstone.

Glas- och akrylpärlor, ca 80 cm långt.
.Soli


tiistai 20. maaliskuuta 2012

Rintarossi kuin kukkakimppu


Lapsenmieliselle sopivaa askartelua koota mielikuvituksellisia kimppuja. Tässä on käytetty erimuotoisia ja -värisiä lasihelmiä. Muutama oksa on väännetty hopeoidusta langasta ja kevyesti taottu mattapintaiseksi. Varren toisella puolella on kiinnitysneula lukkoineen.
Pulu

maanantai 19. maaliskuuta 2012

Gröna Värderingar




Tänk att jag aldrig ska kunna motstå frestelsen när jag hittar en mix-påse med gröna glaspärlor...  De här hittade jag på Beadworks i London, och de är antagligen indiska. De gulgröna räckte till två halsband, och det finns maasssssor kvar i andra nyanser.

Halsbanden är rätt korta - ca 42 cm
.Soli



sunnuntai 18. maaliskuuta 2012

Tuliainen Liettuasta

Tyttäreni toi Vilnasta hiotun luonnonkiven, jossa on harmaan, valkoisen, mustan ja keltaisen sävyjä. Yhdistin siihen luonnonvalkoisia makeanvedenhelmiä, kirkasta ja siniharmaata aasialaista kristallia ja harmaita lasihelmiä. Tuloksena yksi lempparikoruistani työasujen kanssa.
Pulu

lauantai 17. maaliskuuta 2012

Vintriga nyckelband


En kollega på jobbet for iväg med en hel hög nyckeband i olika färger.  Också de här vintrigt blå-turkosa.

Har inte speciellt mycket småpärlor i lager för tillfället, men om nån vill beställa i någon viss färg/stil, så har jag INTENTING emot att besöka pärlbutiken - igen.
.Soli







Avainnauhoihin sopivat pikkuhelmet alkavat olla lopussa - mutta menen ilomielin helmikauppaan hakemaan lisää, jos joku kaipaa uutta nauhaa...

perjantai 16. maaliskuuta 2012

Hässäkkä ranteeseen

Ruskeasävyisistä lasihelmistä kuparilangalla koottu rannekoru. Idea on peräisin Kroatian reissulta. Splitin vanhankaupungin kujilla törmäsi toinen toistaan kiinnostavampiin käsityöläisten puoteihin: asusteita, laukkuja, koruja, vöitä, mekkoja, keramiikkaa - just name it.
Pulu

torstai 15. maaliskuuta 2012

Färgsymfoni



 De här vaxade glaspärlorna kommer på intet sätt till sin rätt på bilden här.  Färgerna är i verkligheten mycket djupare och intensivare. De länkade mellanpärlorna är små facetterade glaspärlor.
Halsbandets längd 43 eller 58 cm - kedjan går att ta bort, nämligen.
.Soli




Nämä  lasihelmet ovat todella kauniin hohtavia ja värien sinfonia upeimmillaan. Kuviin se ei vain oikein välittynyt...
Väliin olen linkittänyt viistohiottuja pienempiä mustia lasihelmiä.  Korun pituus on säädeltävissä (43/58 cm), koska ketjuosa voidaan poistaa.

keskiviikko 14. maaliskuuta 2012

Limenvihreää epäsymmetriaa

 Vuosi vuodelta odotan kevään tuloa entistä malttamattomammin. Puiden vihreyttä odotellassa on kiva näprätä eri sävyisillä vihreillä lasihelmillä. Tämä kaulakoru halusi olla epäsymmetrinen: toisella puolella on kaksi helminauhaa, toisella vain yksi. Eipä haitanne.
Pulu

tiistai 13. maaliskuuta 2012

Lilla Söta Fröken Fräken...


.. hon var blond som ängens råg...

Och det här lilla flickhalsbandet med olika formade turkosblå glaspårlor, plus två avvikande "vattenvirvlar" och ett litet hjärtformat lås skulle passa henne ypperligt!
Längde 37 cm.
.Soli



Pikkutytölle sopiva koru, jossa erilaisia turkoosin-
sinisiä lasihelmiä ja pieni sydämenmuotoinen lukko.

maanantai 12. maaliskuuta 2012

Hiili pussaa salmiakkia

Mattamustia kivi- ja lasihelmiä mustan ystävälle. Salmiakista en pidä, mutta soikeat littanaiset helmet näyttävät ja tuntuvat syötävän ihanilta.
Pulu

sunnuntai 11. maaliskuuta 2012

A Whiter Shade of Pale?



Ligger det något litet spöklikt och mystiskt över de här halvt genomskinliga matta glaspärlorna?  De släta är 10 mm medan de facetterade är dubbelt större, men något ovala.  Mellanpärlorna är dels 5-6 mm glaspärlor, dels olika möstrade metallrondeller.  Längst bak i nacken en kort rad med genomskinliga glaspärlor.
Tässä korussa on jotain vähän mystistä...
Mattampintaiset lasiehlmet ovat 5 mm, 10 mm ja
noin 20 mm.  Korun pituus noin 43 cm.


lauantai 10. maaliskuuta 2012

Punaisia korvakoruja

Joskus erot ovat pieniä - kahta samanlaista korvakoruparia ei pajastani kuitenkaan lähde. Variaatioille on vain mielikuvitus rajana, tai rajattomuutena.
Pulu

perjantai 9. maaliskuuta 2012

Sångfågeln





Läckra bronsiter varvade med rökfärgade glaspärlor och små guldfärgade mellanpärlor och några bronsrondeller, som stiligt bryter den mörka raden.  Ett kort, men ett ganska tungt halsband, som nog är rätt vintrigt.

Enligt Systrarna Grym har vi här ett smycket för sångare: bronsiten stimulerar nämligen fysisk och psykisk utrensning och aktivitet. Stenen skyddar dem som arbetar i en fysisk krävande atmosfär. Den påverkar också hörseln och känslan för toner och ljud. Därför är den utmärkt för sångare och musiker. Bronsiten främjar också fysisk skönhet!

Vanhan noitauskon mukaan bronsiitti stimuloi fyysistä ja psyykkistä puhdistusta ja aktiviteettiä.  Kivi on fyysisesti vaativassa työssä olevien suojakivi.  Se vaikuttaa myös kuuloon ja äänen ja sävelenhuomioon.  Siksi tässä on laulajille ja muusikoille sopiva koru - joka vielä kaiken lisäksi edistää fyysistä kauneutta!
Källa/Lähde: www.angelfire.com

Smycket är ca 42 cm långt.
.Soli

torstai 8. maaliskuuta 2012

Fossilsmycke...



Svartsten, grå fossiljaspis, ett par genomskinliga kvartsstenar och en mjölkfärgad agat...  Kanske i mångens ögon något enformigt, men jag som tycker om svart och grått tycker ju förstås också om det här enligt min mening stiliga smycket.  Stenarna 10 mm - smycket ca 46 cm.
.Soli


keskiviikko 7. maaliskuuta 2012

Secret in my heart

Hopeainen metallisydän kätkee hohtavanpunaisen salaisuuden. Mattapunaiset himmeät lasihelmet vuorottelevat mustien lasihelmien ja metallisten koristekukkien kanssa. Tämä punaisuus ei ärsytä, vaan viekoittelee.
Pulu

tiistai 6. maaliskuuta 2012

Green Island II



De "mossiga", genomskinliga kvartsstenarna kräver kanske ett litet närmare studium innan deras skönhet öppnar sig.  De blankt silverfärgare metallpärlorna och länkarna gör helheten ljusare och lättare. Ett blygt litet smycke, som inte gör så stort väsen av sig - men i rätt omgivning mycket vackert.

Skuggornas bok har inget särskilt att säga om denna sten, så vi får hitta på allt själva.  Hur skulle det vara med att de här stenarna gör en lätt om hjärtat!?

Halsbandet är ca 42 cm långt och stenpärlornas storlek 10 mm.
.Soli


Läpikuultavia kvartsihelmiä riitti vielä toiseksikin koruksi. Varjojen kirja ei kerro näistä mitään, joten olen ihan itse keksinyt, että tästä kevyestä, hieman ujosta korusta sydän kevenee...