TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

sunnuntai 26. helmikuuta 2012

Farkkusmycken

En bekant frågade om jag också gör farkkusmycken - dvs såna som man kan bära till vardags med jeans och t-skjorta.  Och visst gör jag det!

De här svart-gröna, svart-röda och svart-turkosa pärlorna hittade jag i veckan hos Sinelli.  Jag vet inte vad de är gjorda av - de är för lätta för att vara glas, tycker jag - men jag visste genast hur de kunde användas!  De mindre mellanpärlorna är i alla fall av glas, och de runda svarta i den röda versionen är svartsten.

Armbanden är specialdesignade för småtassiga personer, dvs de är något kortare än mina armband brukar vara.
.Soli

Nämä pienikokoiset rannekorut on ajateltu nimenomaan arkikoruiksi - farkkukoruiksi!

lauantai 25. helmikuuta 2012

Ultra Lätt

Ulta Bra höll konsert för en tid sedan - deras namn har alltid satt fantasin i rörelse hos mig.  Jag älskar mångtydiga namn, som ger olika associationer hos olika människor.

När jag gjorde det här smycket utgick jag från den stora runda glaskulan med gyllene mitt och vita ränder. Den är stor men ger en känska at lätthet pga sin genomskinlighet.  Genom att ge den sällskap av stora lätta metallänkar och frostade genomskinliga glaspärlor blandade med svart och guld, ville jag göra ett lätt sommarsmycke!  Tänk dig det här ultalätta smycket mot en ultrabrun sommarhud - eller med ultralätta vita sommarkläder.

NU VILL JAG ATT VINTERN TAR SLUT!
.Soli

PS. Har varit sjukskriven en vecka så det har blivit många smycken... Här kommer dom nu, 1 per dag.


torstai 23. helmikuuta 2012

Gnistrande mörka pärlor


Här kommer de sista (för den här gången) sötvattenspärlorna.  Vid första anblick ser det här smycket rätt mörkt och enformigt ut.  Men titta närmare! De små pärlorna gnistrar och glimmar - som midvinternatten?  Mellanpärlorna som liknar hematiter är faktiskt den här gången av glas, och smycket kan lätt kortas av om man så vill.  Nu är längden ca 45 cm.
.Soli

Pienet kimaltelevat makeanvedenhelmet ja niiden välissä hematiitin kaltoin
loistavat lasihelmet, lyhyt tumma ketju ja pieni tumma salpalukko.
Yksinkertainen, mutta kaunis koru.



Vi länkar efter våren...

De här skira halssmyckena får represetera våren nu mitt i den snörika vintern.  Det här är den tredje "onormalt" snörika vintern här i Esbo.  Jag hade redan vant mig vid erurovintrarna, och tänkte att vi hade blivit en del av EU sådär på riktigt!  Tji fick jag.  

Visst kan man ju ta tjuren vid hornen och göra det bästa av situationen - skida och idka annan vintersport, t.ex.  Men - jag är ingen Herr Brisk - och blir det nog inte heller.

Därför sitter jag hellre inne och länkar ihop pärlor till vackra smycken som för tankarna till våren.  Snart kan jag dessutom börja planera växthuset...


Linden blommar

Kevättä kaulassa - vaan ei ulkona vielä.  Eurotalvet ovat
mennyttä... Läsnä ovat kuitenkin nämä kauniit helmet -
pyöreät ovat makeanvedenhelmiä, soikeat lasia. Ketju on
korumetallia
Det här halsbandet är ca 60 cm långt - varannan pärla är en sötvattenspärla, varannan av glas.  Kedjan är en silverfärgad metallkedja.  Längden är tillräcklig - behövs alltså inget lås.
.Soli




Sinisiä makeanvedenhelmiä ja turkoosin värisiä
lasihelmiä linkitetty korupiikeillä. Magneettilukko.
Clear Blue Sky

Det här igen är kortare, ca 42 cm långt, men också här varvas sötvattenspärlor med pärlor i glas. Eftersom smycket är rätt lätt så lämpar sig ett svart magnetlås bra med de svarta metallänkarna.
.Soli




Linkitettyjä makeanvedenhelmiä,
korumetalliketju ja magneettilukko.
Väntar på Påskliljor

Det här korta halsbandet är ultralätt, och består av länkade sötvattenspärlor, en mörk metallkedja och ett mörkt magnetlås.
.Soli































keskiviikko 22. helmikuuta 2012

Isojen helmien ystävälle




Tämä on täyttä tavaraa: isot läpinäkyvät ja mustat lasihelmet ovat raskaita ja vaativat paksun vaijerin. Näyttävää, klassista ja muodoiltaan elävää.
Pulu

Värien riemua




Linkitettyjä helmikoruja väkerrän samalla, kun kuuntelen telkkarin iltauutisia. Ihanaa vastapainoa maailman murheille! Näihin riemunkirjaviin nauhoihin voi yhdistää mitä mielikuvituksellisimpia värejä ja muotoja.
Pulu

Hopeanharmaata hohdetta




Koru rakentuu suurten, viistottujen soikeiden lasihelmien varaan; ne vaihtavat väriä valaistuksen mukaan. Lisänä savukvartsia, metallihelmiä ja sävykästä särölasia.
Pulu