TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

keskiviikko 21. joulukuuta 2011

With Or Without You

Den här tiden på året, då det är mörkt ute, känns det rätt att använda tunga pärlor och mörka färger.  Den här halsbandet består av rätt stora (11-12 mm) bärnstensfärgade och 10-14 mm facettslipade svarta glaspärlor, två 12 mm vaxade glaspärlor och diverse bronsfärgade metalldetaljer.
Och ett matchande armband är inte heller så illa...

Man kan bära smycket med låset framtill tillsammans med ett stort, bulligt glashjärta i ton med pärlorna, eller mera klassiskt med låset i nacken.  Då framträder de ljusa pärlorna som extra detaljer i stället.
Längden är ca 46 cm.
.Soli




Suuret, tummat helmet istuvat hyvin tähän vuodenaikaan...  Tässä tumman meripihkan värisiä lasihelmiä on yhdistetty erikokoisiin mustiin viistohiottuihin lasihelmiin.  Mukana om myös muutama pyöreä kivihelmi ja pari vaaleaa helmiäislasihelmeä. Salpalukko ja välirondellit ovat messinginväristä korumetallia.

Korun voi kantaa lukku edessä ison lasisydämen kanssa, tai klassiseen tyyliin lukko niskassa.  Silloin vaaleta helmet tulevat selvemmin esiin.
Sarjaan kuuluu myös yhteensopiva rannekoru.
Kaulakorun pituus on n. 46 cm.





Nyckelband i Glas

Det här diskreta nyckelbandet med genomskinliga glaspärlor kan man till och med bära tillsammans med andra halsband, utan att känna sig som en julgran...
.Soli
Avainnauha, jossa värittömiä lasihelmiä





Länkade stenar


De här stenarna härstammar från en liten extra-påse som jag fick när jag gjorde en större beställning på nätet.  Ett litet försök att länka dom mellan stora metallkedjelänkar...


Hmmmm... Är inte riktigt säker på det här.

Kovasti mietityttää onko tämä luomus kiva vai ei?
. Soli

sunnuntai 18. joulukuuta 2011

Lättsamt inlägg i valdebatten



Satt härom kvällen och lyssnade på våra presidentkandidater och plockade litet förstrött i mina förråd samtidigt.  Plötsligt hittade jag en bortglömd kedja, som passade ypperligt till de rödbruna glaspärlorna som hittills inte riktigt hittat sin plats.  Med en mässingsfärgad änglavinge, ett par metallpärlor och några hematiter, så blev resultatet riktigt intressant, tycker jag.

Och valdebatten var också riktigt intressant - Lipponen något vag, Väyrinen helknäpp och Biaudet och Haavisto lysande.  Och inte var han Arhinmäki heller så dum...
.Soli

Tässä kevyemmänpuoleinen puheen-
vuoro presidentinvaalieskustelussa... 
Siinä sivussa tämä lasi-, metalli- ja
helmistä koottu antikkivärinen ketjukoru
enkelisiipineen syntyi.
Pituutta korulla on n. 60 cm.

Rostbruna Karneoler

Idag har jag surfat och sökt information om smyckesstenar - sk. halvädelstenar.  Förutom en massa fakta, hittade jag mängder av information om gammal folktro som hör till stenarna.

Det här smyckena är alltså inte bara vackra, utan borde vara extra effektfulla, för de innehåller både karneoler och agater.

Karneolerna skänker kreativitet, mod och styrka - och skyddar mot avund.  Agaterna däremot skänker lugn och ro, god hälsa och skyddar mot faror.
Näissä koruissa on sekä karneoleja että akaatteja.  Molemmat kivet ovat vanhoissa kulttuureissa ympäri maailmaa liitetty ominaisuuksiin kuten rohkeus, itsevarmuus ja terveys.  Karneoli kuulemma myös suojaa kateutta vastaan.
 

Korviksissa on karneoli ja hematiitti.

Förutom de rödbruna karneolerna och agaterna finns här mindre hematiter och små detaljer i smyckesmetall.  

Markettastenar

Det här beställningsarbetet har legat inne i flera månader, men det tog tid innan jag hittade rätt storlek på de svarta stenarna.  Men nu är det äntligen klart.  Avlånga facetterade svarta stenar, guldfärgade glaspärlor, silverfärgade metallpärlor och rondeller, avrundat med ett guldfärgat S-format lås.  Och matchande örhängen i svartsten/silver.  Längd ca. 50 cm.
Int så dumt, va...
.Soli
Marketan tilaama kaulakoru on kuukaisia jo ollut tekeillä, mutta sopivan kokoisia mustia kiviä ei meinannut löytyä.  Nyt niitä kuitenkin taas sai, joten kaulakoru syntyi sopivasti juuri jouluksi.  Ja kokonaisuuteen sopivat korviksetkin väsättiin.

torstai 15. joulukuuta 2011

The Continuing STory of Black Stones...

Småningom börjar jag få grepp om vad jag ska göra med mina stenpärlor.  Än så länge har jag hållit mig till gamla beprövade färger och former, men idéerna flödar.
Här ett halsband med samma färger men mera i samma stil som arbandet, som jag tidigare lade upp med de stora svarta stenarna...
Black Stone pärlor och hematiter, Afrikanska jaderondeller, silverpläterade fjärilar och små rondeller och ett antikmetallfärgat lås.
Ca 43 cm långt.
.Soli