TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

keskiviikko 14. joulukuuta 2011

More Black Stones


Småningom kommer jag igång med de nya stenpärlorna jag skaffade för någon vecka sedan. Det här smycket skulle bli ett beställningsarbete - en julklapp till en väninnas svärdotter, men jag tror att jag håller det själv... Svärdottern får något annat i stället!







Det svarta hjärtat har jag själv fått för något år sedan. Svarta stenpärlor, några vita agater och ett dekorativt lås, som man bara inte kan gömma i nacken. De små mellanpärlorna är av silverpläterad metall och som pricken på i - två avlånga mörkröda glaspärlor.
Längd, ca 50 cm.
.Soli




tiistai 6. joulukuuta 2011

Big Black Stones

Kunde inte motstå lockelsen hos de här stora, flata, släta svarta stenarna.  De små mellanpärlorna är Afrikansk jade. De matchande örhängena är glas + jade.
Mera i samma serie - armband med samma stenar, metallrondeller och några hematiter och ett litet lås i gun metal som knorr på svansen...

.Soli


Nämä isot, sileät Black Stone -helmet olivat aivan
vastustamattomat...  Pienet vihreät välihelmet ovat
afrikkalaista jadea.  Samantyylisissä korvakoruissa
helmet ovat lasia, muuten olisivat turhan raskaat.







torstai 24. marraskuuta 2011

Koru- & skumppapäivä 19.11.2011

Soli, Pulu ja Päippä - kolme helmiin hurahtanutta mimmiä - kutsui ystävänsä katsastamaan uusimman korukokoelmansa lauantaina. Ystäviä vieraili tasaisena nauhana: ensimmäinen hipsi paikalle jo ennen puoltapäivää ja viimeinen lähti kotia kohti kuuden aikoihin illalla. Laseja kilisteltiin, suklaata mussutettiin ja mikä ihaninta - helminauhoja, riipuksia, korviksia, rannekoruja ihailtiin ääneen!
Jouluisia koruja olisi saanut olla laajempikin kattaus, samoin pikkujouluihin sopivia blingbling-koristuksia.

Keväällä kutsumme teidät, armaat ystävät, tutustumaan kesäkokoelmaamme! Värit, materiaalit ja työtavat muuttuvat, kehittyvät ja yllättävät todennäköisesti meidät tekijätkin.

Suurkiitokset kaikille kävijöille! Päivä hurahti nopsaan ja jätti jälkeensä kivan muiston.

Avainketjujen kirjoa; rentoa ja hauskaa värkkäämistä käsille esim. iltauutisten aikaan.
Päipän akvaariosta sukellettu karahka koristi riipuspöytäämme.












Karahka, syksyiset lehdet sekä kynttilöiden, helmien & puolijalokivien loistetta.
Joulun tunnelmaa, havujen tuoksua ja ledien säkenöintiä - ja lisää helmiä.
...ja lisää helmiä....
Hopeinen käärme mustalla sametilla - oivallinen alusta blingbling-osastollemme.
Vihreäsävyisten korujen nurkkaus, juuri siinä punaisten vieressä.
Rannekorut omassa telineessään. Nauttivat iltapäivästä kuten mekin.

Julsigill och små pendanger





De små platta röda slantarna påminner mig om julsigill. I kombination med de stora metallslantarna (akryl) och en mörk kedja blev de ett trevligt litet julsmycke.
Längd ca 50 cm - lätt att korta av vid behov. 

De sista vackra julröda pärlorna fick bli små pendanger - det finns säkert någon gammal silverkedja i lådorna, som kan piffas upp till ett juligt smycke med hjälp av de här små läckerbitarna!
.Soli



 =======================


Pienet joulunpunaiset riipukset tekevät mistä tahansa vanhasta hopeaketjusta kauniin joulukorun!

 

Glad Lilla Jul !

Treradigt lillajulssmycke med små glaspärlor i samma färg men olika form.  Längd ca 42 cm.

Hyvää pikkujoulua!

Tip-Tap Tip-Tap

Den julröda linjen fortsätter.  Klarröda avlånga glaspärlor varvade med mindre glasnuggets, metallpärlor, hematiter och julröda små mellanpärlor.  Nu börjar jag ha slut på mina röda pärlor, i lagom tid till julbasaren på jobbet nästa vecka.
Glad lillajul på er alla!
.Soli

Viimeisiä joulunpunaisia helmiä viedään. Tässä punaisia lasihelmiä yhdistetty tummanpunaisiin lasinugetteihin, metallihelmiin ja hematiittihelmiin.  Hyvää joulunodotusta!

Juligt Wärre...

En månad kvar till JUL !  Och vad är mera jul och julstämning är en så här klar och djupröd färg. Här blev det nog nästan för mycket, men jag vet att på julafton känns det alldeles rätt...
Måste smaka några dagar på om det här är mitt - eller om det hittar vägen till julbasaren på jobbet.
. Soli

Joulunpunaiset helmet - kysymys kuuluu jäävätkö omaan pussiin vai matkaavatko myyjäisiin...