Pink Ladies

Det fanns fortfarande kvar av de stora, facetterade rosa glaspärlorna, och med litet fantasi fick de så mycket sällskap att det räckte till två halsband.  Ett längre med hänge och ett mera klassiskt kortare.  Själv känner jag mig inte tillräckligt pinkie för de här, men...
.Soli

Jäljelle jääneet isot pinkit hiotut lasihelmet löysivät niin paljon seuraa, että
riitti kahdeksi kaulakoruksi.  Toinen pidempi, jossa riipusosa, toinen vähän
lyhyempi ja klassisempi.  Löytyykö Pinkkiä leidiä kantajaksi?

Lila Lek

Kvällen lider mot sitt slut i stugan - höstmörkret är kompakt, men NÅNTING ska jag ännu göra av de här lila pärlorna.  Tvåradigt armband, glapärlor och metallrondeller.
.Soli

Memory Bling Bling

Mitt första försök med memory-vajer är kanske inget mästerverk precis - men rätt skojigt i all sin glans.  Allt är inte guld som glimmar, men visst kan det vara roligt ändå!
.Soli

Ensimmäinen tekele muistivaijerilla - kultaa ja kimallusta, ihan leikiten.

Stenar i Ring

Jag är själv ingen armbandsmänniska - så jag kommer mig i allmänhet inte för att göra armband.  Men en mörk höstkväll infann sig inspirationen.  De olikfärgande stenpärlorna som jag köpte i våras var ju som gjorda för att bli armband.  Enkla men vackra!
Ju mer jag jobbat med den här idén desto bättre tycker jag om den. Det kommer att bli fler av de här!

.Soli

Vihdoin keväällä ostamilleni erivärisille kivihelmille löytyi käyttöä!  Pimeänä syysiltana mökillä iski inspiraatio, ja syntyi viisi yksinkertaisen kaunista rannekorua.

 

Här kommer litet till...

  

Mera Gröna Kulor

Har länge sökt rondeller i ben eller naturvit sten, men inte hittat, så nu blev det gröna kulor med bara guldfärgade rondeller och småtunnor.  Blev kanske litet enformigt, men barnbarnet tyckte om det...
.Soli

Vihreitä 12 mm huurteisia vihreitä lasihelmiä ja kullanvärisiä rondellerja ja pikkutynnyreitä.

Barnets Hjärtegåvor

Min 7-åriga dotterson blev märkbart förtjust då han fick se mitt pärlförråd och de färdiga arbeten jag hade i förrådet.  Han var definitivt inte nödbedd när jag frågade om han ville göra ett smycke till sin mamma. Den lilla hantverkaren visste precis vad han ville - och efter några små justeringar enligt mammas önskemål föddes detta läckra halsband.  Glaspärlor, små hematitpärlor och tre vita agater på en kedja och ett rött hjärta som pricken på iet!

Seitsenvuotiaan tyttärenpoikani sydänlahja äidilleen. Eri värisiä hiottuja lasihelmiä, pieniä hematiittihelmiä ja muutama valkoinen akaatti ketjussa - ja iso punainen sydän pilkkuna i:n päällä!

Några dagar senare - hemma i stan - satt barnbarnet igenom plockade med mina pärlor och halsband - och meddelade att han ville göra ett halsband till - denna gång till Grandma och i grönt.  Här är det läckra resultatet:

La Vie en Rose...

Breakfast at Tiffany's -korun inspiroimana eräs työkaveri halusi samantyyppiset helmet - mutta vaaleanpunaisina.  Korvakorujen sävyyn sopivia makeanvedenhelmiä etsittiin pitkään, ja löytyiväthän ne lopulta...  Näin syntyi tämä klassisen tyylinen, mutta persoonallinen kaulakoru.  Toivottavasti viehättää käyttäjää pitkään.
.Soli

Ett beställningssmycke åt en arbetskompis, som blev förtjust i halsbandet Breakfast at Tiffany's ...  Efter en tids letande hittade jag sötvattenspärlor i rätt rosa nyans - och ägaren blev glad.  De matchar exakt hennes pärlörhängen!