Blå timmen

Har redan en tid haft ett par beställningsarbeten i blått, men det vill inte riktigt...
Det här blev OK, men den svarta bakgrunden gör inte riktigt rättvisa åt de vackra pärlorna.

Kola och Knäck

Kola, knäck och bärnsten kommer osökt i mina tankar av det här läckra nyckelbandet.  Det finns många olika nyckelband i lager, så om du har behov av ett nytt, eller ett till, lönar det sig att besöka Koru & Skumppa i januari.

De små pärlorna är av glas och de större är karneoler.

With All My Heart

Midvinternattens köld är hård...  Och visst är det något litet kallt över det här smycket också - men visst är det ganska speciellt, och passar kanske perfekt till nyårsblåsan.  Den lilla svarta...

Lyhyt hopeansävyinen kaulakoru, johon saa pituutta lisää pienen ketjun avulla.  Sydän on kevyt, mutta suuri ja näyttävä

Klappat och klart...

Julen är undanstökad, och det nya året ligger endast några timmar framför oss...

Inför Koru & Skumppa i januari tillbringade vi med Pulu söndagen i pärlateljén...  Det blev en hel del nya alster.  Bland annat dessa två långa halsband som funnit inspiration i Pulus Downtown Abbay -kollektion.

Stilen blev helt annorlunda - men det är väl det som det är fråga om när mans skapar - att göra något som ser ut som en själv - oberoende av förlagan.

Stora seed-pärlor i glas och metallfärgade akrylpärlor i det ena halsbandet, medan det andra är gjort helt och hållet av glaspärlor.  Längd 100 - 120 cm.

Hyvää Joulua! God Jul!! Merry Christmas!!!

Vinterfärger

Skirt, men samtidigt pampigt långt halssmycke med olika nyanser blått, pärlhattar och kedja i nickelfri smyckesmetall.  (Konstljuset ger inte riktigt rättvisa åt de vackra blå nyanserna.
Ca 60 cm långt.

Stilla natt... Jouluyö...

Svart är alltid snyggt, och kombinerat med silver riktigt stiligt.  Här har dessutom julnatten smugit sig på i form av några mörkröda facettslipade glasrondeller.  Julklappstips!?

Joululahjavihje?
Mustat lasihelmet ja muutama joulutunnelmaa luova fasettihiottu lasirondelli. n. 45 cm pitkä.

Åtta dagar till jul...

Behöver du ännu något smått till julgubbens säck?  Hur skulle det vara med ett julrött halsband med ett hjärta?  Halsbandet är rätt kort, ca 42 cm, pärlorna av glas och metalldelarna av nickelfri metall.

Olisiko tässä vielä pukinkonttiin pantavaa?  Lyhyt kaulakoru, jossa joulunpunaisia
lasihelmiä ja kaunis kaiverrettu sydän. Kaikki metalliosat nikkelivapaata korumetallia.

Koru & Skumppa siirtyy ensi vuoden puolelle!

HUOM!
Sairastumisten ja joulukiireiden takia tilaisuus siirtyy eteenpäin - ehkä tammikuun alennusmyyntiaikoihin pieni hengähdystauko on taas kohdallaan!

Palaamme asiaan kun täsmällinen ajankohta on varmistunut!

Jos kaipaat jotain pientä pukinkonttiin, niin käy kurkkaamassa täältä blogistamme - ja ota yhteyttä suoraan jompaankumpaan meistä.

Hyvää joulunodotusta

toivottavat Pulu ja Soli

OBS! 

Koru & Skumppa tillställningen skjuts upp till en senare tidpunkt! Kanske en eftermiddag i trevliga vänners lag fyller sin funktion t.ex. under reatiderna i januari.

Vi återkommer med närmare info om tidpunkten senare.

Om du önskar nånting till julgubbens säck, så ta dig en titt här på bloggen, och kontata någondera av oss direkt!

God Jul!

Soli och Pulu

Kroatialainen rantakivi

Valkoinen rantakivi Kroatian-matkalta lepää hopeakääreessä makeanvedenhelmien ja aasialaisen kristallin seurassa. Pitäneekö opetella vielä kivien hionta ja reikien poraaminen niihin....?

Syyspäivä

Kultaiseen vivahtavia ruskean sävyjä kaulakorussa, joka tuo mieleen hyvän syksyn: viljapellot ja kuulaan aurinkoiset syyspäivät. Nämäkin ovat itselleni läheistä värimaailmaa.

Pieniä väripläjäyksiä

Suurista harmaista keraamisista helmistä aioin koota savuisen harmaan kaulakorun, mutta mitä vielä: pikkuruiset helmiäispläntit muuttivat korun luonteen vallan toiseksi. Olisiko tässä jälleen häivähdys sirkusmaailmaa?

Värikäs rannekoru

Kulmikkaat värineliöin koristellut helmet olivat kaupassa vastuttamattomia, mutta en aikoihin keksinyt, mitä tehdä niistä. No, ei tullut helminauhaa, tuli rannekoru.

Avainnauhoja yleisön pyynnöstä

Innostuin väsäämään telkkaria katsellessa avainnauhoja, joita IhaNaisten Pirjon työkaverit kaipailivat. Tässä otos uusimmista avainnauharintamalla.

Herkkiä vihreän sävyjä

Usvaisen vihreää, vihertävän harmaata ja tummaa metallia. Herkänoloinen kaulakoru, jota oli ilo rakennella. Pikkuiset lehdykät antavat aavistuksen luonnosta.

Punamustaa, punamustaa

Jälleen punamustia sävyjä, tässä kaverina hopeaa. Ehkä joulun läheisyys ohjaa värivalintojani: käsi ohjautuu kuin itsestään punaisten helmien lokerikolle...

Voimallista punamustaa

Punaisen ja mustan yhdistelmä on vahva ja itselleni mieluinen. Punainen tuo lämpöä tähän monimuotoisten keraamisten ja lasihelmien kaulakoruun. Ketjun pituus on säädettävissä.
Inspiraatio koruun tuli työtoverin toiveista.

Downton Abbeyn innoittamaa 2 & 3

Muunnelmia teemasta Downton Abbeyn leidit. Hopeanhohtoisia ja bronssiin vivahtavia pieniä lasihelmiä mausteena jokunen rytmiä tuova isompi sävysävyyn helmi.

Downton Abbeyn innoittamaa 1

 Mary, Edith  ja muut ihanat linnanneidot Downton

Abbey -suosikkisarjassani kantavat vaatimattoman oloisia

pitkänpitkiä kaulanauhoja illallispukujensa seurana.

Tässä korussa olen tavoitellut samaa tunnelmaa.

Intialaisia korukiviä

Intialaiset korukivet ovat pienten taideteosten veroisia. Toivon mukaan ei kuitenkaan pienten kätösten tekemiä. Jokainen helmi on yksilöllinen, vähän rouhea.

Säröistä kiveä

Vihreissä helmissä on kiinnostavaa rosoisuutta. Välihelminä käyttämäni siruiset kivet vahvistavat vaikutelmaa epäharmonian kauneudesta. Tämä on pitkähkö kaulakoru.

Koru & Skumppa 15.12.2012

Varaa jo lauantai 15.12.12 kalenteristasi Koru & Skumppaa varten Isolla Roballa. Tarjolla uniikkeja koru-uutuuksia, kuohuvaa ja rattoisaa seuraa!

Höstsonat

Varma höstfärger i rostbrunt, glas och svart på antikfärgad mässingskedja - örhängena är ännu halvfärdiga, då jag inte har lyckats hitta krokar i mässing...

Vattenmusik

Under semestern gjorde jag ett nytt halsband i stället för det som Tiina for iväg med...  De runda turkosa pärlorna är handgjorda tjeckiska glaspärlor (Bohemia).

Kesällä tein uuden turkoosin setin itselleni, kun Tiina vei edellisen...  Pyöreät turkoosinväriset ovat käsintehtyjä tsekkiläisiä lasihelmiä Bohemiasta.

Honey beads

Ett besök i pärlaffären Bohemia i Tammerfors på vägen till landet i somras, och Thomas hittade en vacker kedja och en rad fina facetterade, honungsfärgade glaspärlor. Kombinerat med fynd ur mina gamla förråd såg detta vackra halssmycke "Designed by Thomas" världen!

Matkalla mökille kesällä pysähdyttiin Tampereella Bohemiassa, jossa lapsen- lapseni löysi kauniin ketjun ja hiottuja hunajanvärisiä lasihelmiä. Eräänä sateisena lomapäivänä syntyi tämä kaunis kaulakoru sarjassa "Designed by Thomas".

Stilren Thomas -design

Här ännu ett exempel ur "Designed by Thomas" -serien från i somras.

Kaunis pelkistetty koru Thomaksen tuotannosta viime kesästä.  Taisi päätyö äitinsä kauluaan.

Sädehtivää harmaata

Sädehtiväksi hiottu lasiristi pyysi seurakseen hematiittihelmiä ja läpinäkyvää lasia. Marraskuinen kaulakoru.

Hempeilyä

Makeanvedenhelmet ovat suosikkini nro 1. Hempeässä kaulakorussa yhdistyvät persikan, limen, auringon ja pronssin värit moneen asuun sopivalla tavalla.

Rosoista kauneutta

Soikeat sinivihreät helmet lumosivat kirppiksen rojukorissa. Niiden ympärille rakentui särmikäs lasihelmikoru kuusikymmenvuotisjuhlaan.

Vedenvihreää ensilumen aikaan

Pulun helmipaja avattu piiiiitkän tauon jälkeen. Pää kuhisee ideoita; riittäisipä aika kaiken toteuttamiseen. Jäälohkareen oloinen korukivi on muisto Kroatian matkalta. Vedenvärit toistuvat korupiikkeihin pujotelluissa helmissä.

Jobbet kan väl vänta...

Många har redan sin semester bakom sig - men jag väntar fortfarande på att semestern ska börja.  En vecka kvar på jobbet - och sen är det äntligen sommar!  Augusti är en fin semestermånad - jordgubbar, blåbär, kantareller - och i år kanske också tomater...

Men dom som kommer tillbaka på jobb, kanske behöver ett nyckelband... Bruna facetterade akrylpärlor länkade på mässingtråd - och en stor glaspärla som tyngd...  Nätt och fungerande.
.Soli

Lomaa edelleen odotellessani näpertelin avainnauhan, kun näitä ruskean sävyisiä akryylihelmiä oli jäänyt jäljelle.  Isohko lasimöhkäle
antaa hieman enemmän painoa. Toimiva ja nätti käyttöesine.

Sommarlätt i turkost och glas

De här läckra turkosa glaspärlorna föll jag pladask för i en affär i våras.  Hade ingen aning om vad jag skulle göra av dom... Men nu när jag igen kom igång med skaparprocessen, så visste jag direkt!  Har ännu tre kvar, så kanske det blir ett till i samma stil.

De runda svartvita pärlorna är akryl - festliga och lätta.
.Soli

Nämä jännät kierretyt lasihelmet ovat jo jonkun aikaa lojunneet laatikon pohjalla - mutta yhtäkkiä
tiesin just mitä niistä teen.  Ja niitä on vielä jäljellä, joten jatkoa ehkä seuraa...

Rodnande kinder?

Inspirationen efter det senaste smycket satt fortfarande i, så det blev ett till i samma stil.  Kanske inte lika lena kinder, men definitivt en tydlig rodnad...

Edellisen korun tyyliin - ehkä kuitenkin hieman varttuneemman koru.  Ketju loppui kesken, joten toinen korvakoru kuvassa vielä keskeneräinen.

Persikkaposki

Sain tilaustyön - kaulakoru ja näyttävät korvikset rippilahjaksi pitkälle tytölle. Tyyli katsottiin aikaisemmin tekemästäni korusta, se ei tuottanut ongelmaa.  Väritoivomuskin oli korjun saajalta itseltään:  Persikkaa ja heleää vihreää.

Helppo nakki!  Vai olikohan?  Persikan värisiä helmiä ei todellakaan kasva puussa...

Pitkän etsinnän jälkeen löysin muutamia eri vaihtoehtoja, ja pikku hiljaa siitä tuli kaunis korusetti!  Ainakin minun mielestäni - toivottavasti saajakin tykkää!
.Soli


Beställningsarbete - persikofärgade matta glaspärlor länkade till en silverfärgar kedja. De gröna pärlorna är glas och jade. Den stora metallfärgade är silverfärgad akryl.

Designed by Thomas (8 år)

Hade besök av mitt 8-åriga barnbarn för ett tag sen - och hans intresse för smycken och pärlor var lika stort som tidigare.  Det här vackra halsbandet är gjort av pärlor som är utvalda av Thomas, designat av T och momman tillsammans och uppträtt av T.

De övriga två är helt och hållet designade och gjorda av T.  Och jag tror att någon bland hans kära får en överraskningspresent småningom.
.Soli

Nämä kolme korua ovat 8-vuotiaan lapsenlapseni tekemät.  Hän valitsi itse kaupassa helmet, suunnitteli ja sommitteli, sekä pujottelikin ne ihan itse.

Uskoisin että joku lähipiirissään saa yllätyslahjan piakkoin...

These beautiful three necklaces are designed by my grandson, Thomas, who is eight.  He chose the beads by himself in the shop, he designed the jewellery himself, and he made them himself, with just a tiny little bit of help from his Momma.

This red one is for me and one of the others is going to be a big surprise for someone...