TErvetuloa - Välkomna!

Tervetuloa katselemaan käsintehtyjä korujamme! Kuvat saat suurennettua klikkaamalla - ja joskus lisätietojen alta löytyy lisää kuvia. Ilahdumme kovasti, jos kerrot kommenttikentässä mielipiteesi töistämme. Halutessasi lisätietoja lähetä viesti osoitteeseen:

blogi@nylundarna.com

Välkommen och titta på våra handgjorda smycken! Om du vill veta mera om dem kan du lämna en kommentar eller skicka oss ett meddelande på e-postadressen ovan. Vi blir annars också jätteglada om du lämnar en kommentar, så att vi vet vem du är...

Du kan klicka upp bilderna i större format - och ibland finns det mera bilder under tilläggsuppgifterna

Welcome to view our hand-made jewellery! Our blog is bilingual in Finnish and Swedish - but three languages is just too much...
But we are happy to communicate with you in English by e-mail or through the comments that we welcome you to leave if you're interested in what you see here.

tiistai 24. huhtikuuta 2012

Designed by Thomas (8 år)



Hade besök av mitt 8-åriga barnbarn för ett tag sen - och hans intresse för smycken och pärlor var lika stort som tidigare.  Det här vackra halsbandet är gjort av pärlor som är utvalda av Thomas, designat av T och momman tillsammans och uppträtt av T.

De övriga två är helt och hållet designade och gjorda av T.  Och jag tror att någon bland hans kära får en överraskningspresent småningom.
.Soli


Nämä kolme korua ovat 8-vuotiaan lapsenlapseni tekemät.  Hän valitsi itse kaupassa helmet, suunnitteli ja sommitteli, sekä pujottelikin ne ihan itse.

Uskoisin että joku lähipiirissään saa yllätyslahjan piakkoin...


These beautiful three necklaces are designed by my grandson, Thomas, who is eight.  He chose the beads by himself in the shop, he designed the jewellery himself, and he made them himself, with just a tiny little bit of help from his Momma.

This red one is for me and one of the others is going to be a big surprise for someone...


1 kommentti:

  1. These three necklaces are very beautiful! Thomas seems to be quite an artist already!!!

    VastaaPoista