Sivut

keskiviikko 24. elokuuta 2011

Barnets Hjärtegåvor

Min 7-åriga dotterson blev märkbart förtjust då han fick se mitt pärlförråd och de färdiga arbeten jag hade i förrådet.  Han var definitivt inte nödbedd när jag frågade om han ville göra ett smycke till sin mamma. Den lilla hantverkaren visste precis vad han ville - och efter några små justeringar enligt mammas önskemål föddes detta läckra halsband.  Glaspärlor, små hematitpärlor och tre vita agater på en kedja och ett rött hjärta som pricken på iet!
Seitsenvuotiaan tyttärenpoikani sydänlahja äidilleen. Eri värisiä hiottuja lasihelmiä, pieniä hematiittihelmiä ja muutama valkoinen akaatti ketjussa - ja iso punainen sydän pilkkuna i:n päällä!

Några dagar senare - hemma i stan - satt barnbarnet igenom plockade med mina pärlor och halsband - och meddelade att han ville göra ett halsband till - denna gång till Grandma och i grönt.  Här är det läckra resultatet:


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti